La un moment dat, s-ar putea să te fi găsit într-o cameră plină, unde este mult zgomot, dar vrei totuși să ții pasul cu emisiunea ta preferată. Alteori, este posibil să fi pus copilul în pat, dar vrei să urmărești un episod din serialul tău preferat și ești îngrijorat că zgomotul îl va trezi pe copil. Ce faci? Soluția poate consta în subtitrări.
În acest articol, vă vom ghida prin lumea subtitrărilor și cum le puteți porni sau opri pe televizorul dvs. Sharp.
Activarea subtitrărilor cu un televizor Sharp
Deși există diferite modele de televizoare Sharp, subtitrările sunt o caracteristică constantă în majoritatea acestora. Există două moduri de a activa subtitrările pe televizorul dvs. Sharp.
Butonul CC
Prima este o plimbare în parc. Asigurați-vă că vă aflați pe ecranul de pornire al televizorului Sharp, apoi luați telecomanda și găsiți butonul de subtitrări (CC). O singură apăsare va activa subtitrările. La fel, veți putea înțelege tot dialogul și veți fi mai implicat pe măsură ce vizionați.
Meniul Setări
Poate că butonul CC de pe telecomandă pe care o utilizați este uzat și nu sunteți sigur care este. Încă puteți găsi o cale de a ocoli o astfel de problemă. Televizorul dvs. Sharp vine cu diverse setări de accesibilitate, iar subtitrările sunt cu siguranță una dintre ele. Pentru a activa subtitrările fără a utiliza un buton specializat de la distanță, urmați acești pași:
- Porniți televizorul Sharp și apăsați pe „Meniu” de pe telecomandă.
- Treceți la „Setări” și selectați categoria „Accesibilitate”.
- Selectați „Subtitrări” și apoi selectați „Activat” pentru a activa.
În timp ce sunteți acolo, puteți, de asemenea, să vă jucați cu mai multe opțiuni asociate:
Limba subtitrării: Această opțiune vă permite să schimbați limba subtitrării. Cu toate acestea, opțiunile dvs. vor fi limitate la limbile alese de radiodifuzor.
Subtitrări digitale: Opțiunea vă va permite să ajustați culoarea fundalului legendei sau să schimbați dimensiunea fontului pentru o citire mai ușoară.
Toate programele au subtitrări?
Deși majoritatea programelor TV din zilele noastre vin cu subtitrări, există încă câteva care nu au. Ca atare, este posibil ca subtitrările să nu apară chiar și după ce ați urmat instrucțiunile pe care le-am stabilit. În plus, serviciile de abonament precum Netflix sau YouTube vin cu propriile caracteristici de subtitrare create. Trebuie să activați subtitrările în cadrul serviciului. Când transmiteți în flux pe YouTube, de exemplu, puteți activa subtitrarea în colțul din dreapta jos al videoclipului (dacă videoclipul îl conține).
Dezactivarea subtitrărilor pe un televizor Sharp
Uneori, s-ar putea să găsiți că subtitrările vă distrag puțin atenția, mai ales dacă dimensiunea fontului este prea mare și nu există opțiuni disponibile pentru a face o ajustare. Alteori, fundalul poate prea luminos, ceea ce face ca citirea lor să fie o problemă dificilă. În astfel de cazuri, veți dori să dezactivați subtitrările. Iată cum procedați.
- Pe telecomanda televizorului, apăsați „Meniu”.
- Treceți la „Setări” și selectați categoria „Accesibilitate”.
- Selectați „Subtitrări” și apoi selectați „Dezactivat” pentru a dezactiva.
Dacă ați observat, veți fi repetat procesul de activare, doar că de data aceasta veți selecta „Oprit” în loc de „Activat”. Alternativ, puteți pur și simplu să comutați butonul CC de pe telecomandă în timp ce vă aflați pe ecranul de pornire al televizorului. Aceasta este, de departe, cea mai ușoară metodă.
Subtitrările Sharp TV sunt întotdeauna închise?
Este important să rețineți că subtitrărea are foarte mult de-a face cu furnizorul dvs. de servicii, cu rețeaua locală sau cu tipul de media pe care îl redați. Nu este un serviciu oferit de televizorul dvs. Sharp în sine. Mai degrabă, televizorul dvs. execută pur și simplu comenzile pe care le primește de la furnizorul dvs. sau de la media. Este posibil să întâlniți programe care nu au deloc subtitrări și altele care au subtitrări deschise care nu pot fi dezactivate.
Ce se întâmplă dacă identificați o eroare la subtitrările?
Subtitrarea vine cu multe beneficii, dar ocazional s-ar putea să întâlniți o eroare sau două în ortografie sau limbă dintr-o subtitrăre. Dacă se întâmplă acest lucru, nu puteți corecta singur problema decât dacă sunteți editorul de conținut original. Ar trebui să raportați problema radiodifuzorului local sau furnizorului de servicii de abonament. Editarea se poate face numai folosind software-ul de subtitrări. A ști cum să dezactivezi subtitrările este util dacă simți că există prea multe erori.
Activarea subtitrarilor este la fel ca activarea subtitrărilor?
Unii oameni se chinuie să înțeleagă diferența dintre subtitrări și subtitrări. Subtitrarile afișează dialogul de pe ecran într-o limbă preferată și sunt destinate spectatorilor care nu înțeleg limba sursă. De exemplu, un film filmat în spaniolă ar putea avea subtitrări în engleză pentru spectatorii din SUA.
Subtitrările merg cu un pas mai departe. Ele afișează toate tipurile de informații: dialogul, efectele sonore de pe ecran, versurile melodiilor etc. Ele descriu toate sunetele relevante, nu doar dialogul de pe ecran.
Ca atare, subtitrările și subtitrările servesc în mare măsură aceluiași scop, dar activarea sau dezactivarea subtitrarilor este un proces complet diferit.
Subtitrarea poate fi o modalitate excelentă de a vă menține implicat în timp ce vizionați. Și cea mai bună parte este că este ușor să activați sau să dezactivați subtitrările pe televizorul dvs. Sharp.
Ați întâmpinat provocări în timp ce încercați să activați sau să dezactivați subtitrările pe televizorul dvs. Sharp? Care sunt preferințele tale în ceea ce privește dimensiunea și culoarea fontului? Spune-ne în comentarii.
